آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!


آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!



آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!
نشریه تایم چاپ آمریکا نوشت: طرفداران سریال «خانواده مدرن» شبکه ی ABC هرگز چشمشان به سریال «هفت سنگ» ساخته ی تلویریون ایران نخورده اما در واقع آن را پیش از این دیده اند.

به گزارش «تیک» Tik.ir، «هفت سنگ» سریالی است که بخوبی از روی «خانواده مدرن» به صورت سکانس به سکانس و با همان حرکت دوربین و شوخی ها ساخته شده است.
آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!
تنها تفاوت موجود میان دو سریال آن است که دو همجنس گرا که بایکدیگر زندگی می کنند جز نقش های اصلی «خانواده مدرن» هستند اما در نسخه ی ایرانی یک زوج جای آنها را گرفته است.

با تماشای «هفت سنگ» متوجه خواهید شد که چه مقدار شباهت بین دو سریال وجود دارد.
آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!
اتفاقی که پس از مشاهده سریال ساخت صداوسیما ایران متوجه می شوید، عدم رعایت قانون «کپی رایت» است.



موش‌ های دهه 60 در دهه 90 چه‌ کاره شدند؟

1:

هومممممممممم !!

فکـر میکـردم با یک اثر ِ شِبه تئـاتری ِ خوب طرف هستم .


عکس: انتقاد نیکی کریمی از چالش سطل یخ


انرژی هسته‌ای و توالت فرنگی ؟! +عکس و توضیح کارگردان

2:

البته خیلی زووده که بخوایم از 2-3 قسمت اول یه سریال 40 قسمتی فرمود که این شبیه سازی هست یا خیر ...

ولی خب متاسفانه وقتی بعضی نویسندگان درست و درمون کشور میزنن تو کار سینما سریالهای تلوزیونی تبدیل میشه به اینی که میبینیم ...


صدا و سیما، تندرو در همه ی موضوعات !!


روحانیِ شاعر شعر ک مثل کپل ! + عکس

3:

در تمامی برنامه های صدا و سیما یک اصل پايه ی وجود داره :

مخاطبت رو احمق فرض کن.


بيمارستان چونا + عكس

4:

نوشته اصلي بوسيله jojo1900 نمايش نوشته ها
یعنی نویسنده این کار نشسته شبکه فارسی وان رو گرفته دیده خانواده مدرن داره پخش میشه فرموده به به سریال قشنگیه فقط مورد اخلاقی داره اونم حلش میکنیم
بنویسیم بسازیمش ملت هم چیزن

کلآ آقای ضرغامی تواین چند ماهه آخر مدیریتش داره شاهکارها ودسته گلهای که به آب داده رو کامل میکنه

دقیقأ حق با شماست

برخی از کاربران هم به صداق همیشه مشغوله ماله کشی و ماست مالی کردن این شاهکار هستن


**برترینهای تاریخ سینما**

5:



در سریالهای صدا سیما کپی رایت حرف اول را میزنه

قبلا یک سریال مضحک ساخته بودند که به حساب شبیه سریال لاست بود
احتمال فکر میکند کسی سریال خارجی نگاه نمیکنه
و یا اگر هم نگاه مینمايند بما چه ...
مهم ضرغامی که نگاه نکرده !!!
حالا دلچسب باشه مدیر شاکی نشه ( مثل سریال ستایش ) بقیه ماجرا مهم نیست

اینهمه با سی دی 250 تومنی ویندوز کپی کردیم اینهم روش ...


عکس های منشوری بازیگر زن ایرانی+عکس

6:

انقد تو فیس بوک شِیر کردن تا به دست صاحباش رسید :دی

7:

نوشته اصلي بوسيله jojo1900 نمايش نوشته ها
اوج خلاقیت صدا و سیما در کپی پیست اسلامی سریالهای آمریکایی
آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!
این گونه شد که اونگونه شد

8:

یادم نیست ..
آخرین بار کی بود تلویزیون تماشا کردم،به گمانم نزدیک به یک سالی هست ..
سریال های سخیف اندر سخیف !!!

9:

یکی از بهترین لحظات فعالیت اینترنتی بنده مربوط به نقدی که درباره همین سریال مزخرف به نام مسیر انحرافی بود که تقلیدی از سریال لاست بود که خیلی سریال افتضاحی بود..
و افتخار این رو دارم که با شدت تمام به نقد این سریال پرداختم {توی یکی از انجمن های معروف برنامه دادم} و تمام شرایط این سریال مزخرف رو کوبیدم و در واقع لقب چرت ترین و مزخرف ترین سریال تمام تاریخ رو بهشون اعطا کردم
حتما نقدش رو پیدا می کنم و برات می فرستم...
.......
و بعد این سریال هفت سنگ که واقعا مزخرف به تمام معنا هست...طبق معمول این هنرگندان داخلی هم گند زدن به هر چی سریال خارجی ...


10:

چقدرم اسلامی درستش کردن به جای دوست دختره و پسره دوتا پسر گذاشتن ، یه زوجم به جای همجنس گراعه ( تبلیغ امر میمون ازدواج )

11:

مگه دفعه اوله

زن بدلی ( بازسازی از روی مرد خانواده ) : آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!















دو خواهر( بازسازی از روی دو تا بسه )

آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!















چپ دست ( بازسازی از روی 50 برنامه اول )
آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!
















آتش بس ( بازسازی از روی آقا و خانم اسمیت )


آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!
















آژانس شیشه ایی ( بازسازی از روی سپس ظهر سگی )

آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!

12:

خوش به حال خودم که هیچ کدوم از سریالهای مزخرف و بی لعاب اینارو نیگا نمی کنم .یعنی اصلا حوصله ی فیلم دیدن ندارم .به قول مامانم حیف چشم و وقت نیس بذاری روی این فیلمای درپیتی

13:

یادمه یه بار مهران غفوریان(اگه اسمشو درست فرموده باشم) با رضا عطاران اومده بودند تلوزیون.

به خاطر موفقیت سریال زیر اسمان شهر1.
بعد هر کدوم میخواستن بگن که ایده مال خودش بوده...

اینقده من من کردند که اخرش عطاران لو داد و فرمود اصل سوژه رو از ماهواره گرفتیم...
این که جنجال نداره! وقتی خودشون دارن تو تلوزیونشون داد میزنن! شما الان فکر کردین که کشف تازه و مهمی کردین؟؟؟؟؟

14:

در یک تاپیک دیگه هم نوشتم در کشوری که کپی رایت و احترام به حقوق معنوی دیگران معنی نداره این چیزا طبیعی هستش .



خب بجای اینکه زحمت بکشند و فکر نمايند ( که فکر کردن هم برای دست اندکاران صدا و سیمای ما خیلی سخته ) که فیلمنامه خوب بنویسند راحت میرند فیلمنامه یک سریال خارجی رو کپی مینمايند و خیالشون راحته که اینجا کسی به کسی نیست و راحت میشه از کنار اینگونه مسائل عبور کرد .


15:

خیلی بیشتر از این هاست
تو و من ، بازسازی از فیلمِ Proposal

16:

بلد که نیستند خودشان فکر نمايند و همه کارشون کپی هست.

بعد می روند برزیل برای یک شلوارک اینهمه به امت حرفهای گستاخی می گویند.


17:

الان چرا شماها دارید جدل میکنید!؟ کارگردان ومسوولین سریالهای به قول شما کپی شده کور یا کرند؟؟ ایا اطلاع ندارند ؟؟ خودشون از این کارها نکردند؟آیا بعضی فیلمها رو چندین نفر وهرکدوم بنا به سلیقه ی خودشون نساختند؟؟ اشکالش کجاست؟ مهم اینه که بیننده ها خوششون بیاد؟
لا اقل ایراد میگیرید از سریالهایی مثل ستایش 2 بگیرید که معلوم نیست چی میخواد بگه؟ تمام سریال رو میشد تو یک فیلم سینمایی خلاصه کرد.


18:

ایرانی ها تو کپی اول اند باید تو گینس ثبت رکورد نمايند!

19:

هموطنان ...

2صد فرموده را چو نیم کردار نیست ...خودتون چی...؟
به قانون کپی رایت احترام میذارید یا لهش می کنید ...


20:

دفعه اولشون نیست

21:

عليرضا بذرافشان، كارگردان و نايشانسنده سريال هفت سنگ قبل از پخش سريال در مصاحبه با رسانه ها فرموده بود:

ايده اوليه سريال هفت سنگ را من به همراه سارا خسروآبادي طراحي کرديم و بطن قصه را گسترش داديم تا نهايتا به سه خانواده موجود در قصه هفت سنگ رسيد.

سه خانواده موجود در قصه هفت سنگ از سه نسل و رنج مختلف سني هستند که ما اونها را پروبال داديم و شخصيت‌ها را شکل داديم و قصه کلي هفت سنگ را رايشان اون بنا کرديم و برپايه اون فيلم‌نامه‌ اين سريال را نوشتيم.


22:

از ماست که برماست
وقتی خودمون تو جامعه و محیطی که زندگی می کنیم به همدیگه و عقاید همدیگه احترام نمیزاریم و اصلا همدیگه رو آدم حساب نمیکنیم اینجوری میشه ...وقتی هنجار تبدیل به ناهنجار میشه و هرکی هرچی رو هرجا دلش میخواد میگه و همه مون میشم محق و دیگری میشه ناحق و اجتماع رو تبدیل می کنیم به جنگل که توش هیچ قانونی بربرنامه نیست دیگه مارو آدمم حساب نمیکنن و اونقدر شعورمونو پایین فرض میکنن که ....

23:

شد که شد به درک اسفل السافلین امت تو بدبختی غرق شدن و دارن برای یه لقمه نون دست و پا میزنن حوصله نگاه کردن مزخرفاتو ندارن چه خارجیش چه داخلیش

آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!

آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!

آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!

آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!

آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!

24:

چه اشکالی داره ازروی سریالهای زیبای خارج کپی برداری کنیم
فیلم هفت سنگ به نظرم سناریوی خوبی داره و تاحد زیادی اموزنده هست
البته ما دردهه 60و70 ازاین نوع فیلمها زیاد میساختیم مثل همسران..خانه سبز و ...........تقریبا ازسال 80 سینما و تلویزیون مابه ابتذال کشیده شد و اکثرا بجای فرهنگ درست وانسانی فرهنگ غیرانسانی و ضدارزشها را خورد امت داد..تغییر فرهنگ مااز ارزش به ضد ارزش و ناهنجاری ها اخیرامت وخانواده های ما مرهون همین سریال و فیلمهاست
دست مریزاد به تلویزیزن و سینما و ویران کردن فرهنگ انسانی

25:

حسرت و زاری که در بیماری هست .......وقت بیماری همه بیداری هست

هر که او بیدارتر پر درد تر.........هر که او اگاه تر رخ زرد تر

پس بدان ای اصل جو.........هر که را درد هست او برده هست بو....


26:

سلام
بنده در مبحثی(دستور رییس جمهور بر رفتن خانم ها به ورزشگاه) اعتراض کردم
نه اینکه منظورم این بود خانم ها برند یا نروند
دلیلم الویت مشکات اقتصادی قشر ضعیف جامعه بود

این آقای شروع نماينده جستار و همفکران ....اومدند شروع کردند توهین و تمسخر ...و دادن نسبته ایی همچون بی ترمز بودن(در حالی بنده بعنوان نماینده ی طرز تفکری خاص اون مطالب رو ننوشتم) ...و ...بالاخره
افسوس که تا طعم تلخ فقر رو نچشیم هیچ گاه نمی فهمیم فقر چیست و فقیر آبرودار چه می کشد.


27:

این کار که کپی کنن از روی اون سریالای زیبای خارجی که واقعا کاری بس اشتباه هست..
به این کار میگن دزدی در روز روشن!
اگه هفت سنگ سناریوی خوبی داره از اون سریال کپی کردن و خیلی از دیالوگاش هم دقیقا مثل همون سریاله..
و اکثر سایت ها اعم از تابناک عصر ایران خبر اونلاین و دهها خبرگزاری معتبر داخلی این کار سازندگان دزد این مجموعه رو مورد نکوهش برنامه دادند!
البته سریالای مزخرف ایرونی که اصلا دیدن نداره..
نمونه بارزش همون ستایش با اون بازیگر دلقک و گریونش!

28:

آخ درد منو ایشون هم یکی هست
من شعر میگم نمیدونم چرا فقط همه شعرام رو یا حافظ فرموده یا سعدی

29:

ازاین منظر به قضیه نگاه نکرده بودم
بله اگر دزدی به حساب بیاد اشتباه

30:

نگران نباش مولانا و فردوسی در حال دک شدنن
بعدشم نوبت حافظ و سعدی میرسه و شعرای توام میشه اصل و حافظ بعنوان متقلب معرفی میشه

اگه سهم بیشتری هم میخوای باید از گزینه های روی میز و مرگ بر..

هستفاده کنی
تا ی شبه نردبون ترقی در حضورت سر فرود بیاره

31:

آخه بانو یکی رفت از یکی یه چیزی رو دزدید پلیس گرفتش فرمودن چرا دزدیدی فرمود نزدیدم خودش نبود قرض گرفتم
بانو از این منظر نگاه کنید که ایران جزءمعاهده مالکیت معنوی نیست تو ایران به راحتی ایده خارجی ها رو بدون خرید حق مالکیت قرض میگیرن

32:

تو این مملکت که هیچ جا قانون کپی رایت رعایت نمیشه ، بحث سر احمق فرض کردن امت هست که با بودجه های میلیاردی میان از روی فیلمهای خارجی کپی مینمايند.یعنی با این بودجه های میلیاردی هنوز در نوشتن یک فیلمنامه علیل و عاجز موندن.
اوج فاجعه رو میشه در این کلیپ دید :
هفت سنگ یا خانواده مدرن

33:

حتما سری به این لینک بزنید...و مطلب رو تا انتها بخونید..
و نویسنده مطلب دیگه حق مطلب رو به خوبی ادا کرده ..
و مطلبی که درباره نظارت صدا و سیما هم نوشته مطالعه کنید...
"هفت سنگ" پرده از پشت صحنه صدا و سیما برداشت

34:

عصرایران - "هفت سنگ" نام یکی از سریال های ماه رمضان هست که از شبکه 3 سیما پخش می شود.

بلافاصله سپس پخش قسمت های اول این سریال، کاشف به عمل آمد که "هفت سنگ" کپی یک سریال آمریکایی به نام "خانواده مدرن" هست.

سپس افشای این موضوع، رسانه ها و شبکه های اجتماعی بدان پرداختند و حتی نشریه "تایم" نیز با ریشخند زدن به این کپی برداری نوشت که سازندگان "خانواده مدرن" بی اون که "هفت سنگ" را ببینند، می دانند که در اون چه می گذرد!

آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!
آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!

در این نوشتار می خواهیم فراتر از ابراز تأسف به خاطر عدم خلاقیت و کپی کاری ، از زوایایی دیگر به موضوع بپردازیم:

1 - سریال آمریکایی "خانواده مدرن" ، سریال گمنام و ناشناخته شده ای نیست.

این سریال برای مدت مدیدی از شبکهABC آمریکا پخش شده و توانسته 5 جایزه معتبر "امی" را به خود اختصاص دهد.



حال برمی گردیم به صدا و سیمای خودمان.


در این ساوقت ، عده ای از بیت المال پول می گیرند که بر تولیدات نمایشی نظارت نمايند.

قاعدتاً این افراد باید نسبت به اونچه در قبالش مسوولیت دارند، اطلاعات کافی داشته باشند تا بتوانند نظارت نمايند.
نفهمیدن این که "هفت سنگ" کپی سریال بسیار معروف "خانواده مدرن" هست ، یک چیز را نشان می دهد و اون این که در صدا و سیما ، مسوولیت ها بر پايه تخصص افراد توزیع نشده هست و ملاک های دیگری به جز تخصص مد نظر مدیران این ساوقت بوده هست و الا تشخیص این کپی کاری از عهده کسی که اندک اطلاعاتی در این زمینه دارد نیز بر می آید.

توجه کنید که اونچه رخ داده هست ، کپی محض هست نه برداشت آزاد یا نزدیک بودن قصه ؛ حتی دیالوگ ها هم در بسیاری از صحنه ها ترجمه متن انگلیسی سریال هست، کلمه به کلمه!

2 - این احتمال وجود داشته که آقایان یا خانم های ناظر ، بدان حدی که در بند یک فرموده شد، نادان و غیر متخصص نبوده اند و می دانستند که با یک کار کپی طرف هستند.
این ، عذر بدتر از گناه هست چرا که اولاً ابر و باد و مه و خورشید و فلک در کار نیستند تا صدا و سیما با پول امت ، جنس بدلی تحویل امت دهد.

آیا هزینه ای که برای فیلمنامه این سریال صرف شده، برای ایجاد اثر بود یا برای ترجمه یک سناریوی خارجی و اعمال برخی تغییرات؟!

ثانیاً این کار بدتر از هزاران فحش به امت هست.

بدین جهت که اونان یا فکر می کردند که امت نخواهند فهمید و این نفهم پنداشتن امت ، خود اهانتی بزرگ هست و یا این که می دانستند امت خواهند فهمید ولی برغم این ، پايه اً امت و فهم شان را به هیچ انگاشته و کار خودشان را کرده اند.


وجود چنین نگرش های شرم آوری هست که باعث شده رسانه ملی ، ملی نشود.

3 - فارغ از بحث ناظرین ، این که یک گروه به خود اجازه داده و در واقع جرأت کرده یکی از معروف ترین سریال های جهان را به اسم خود به صدا و سیما ببرد، تصویب کند ،بسازد و به روی اونتن بفرستد، نشان دهنده عمق نابسامانی در این ساوقت هست و الا در یک ساوقت سالم، کسی جرأت چنین کار وقیحانه ای ندارد.
یک مثال می تواند به بحث کمک کند.

فرض کنید رستوران یک اداره یا کارخانه، برای تهیه غذا گوشت می خرد و یک نفر ، لاشه رو به فساد یک چهارپای تلف شده را برای فروش به واحد خرید می برد.

نفس این کار نشان می دهد که در اون رستوران سوء هستفاده وجود دارد و صاحب لاشه هم بدان واقف هست و الا هیچ کس جرأت نمی کند به جای گوشت سالم، لاشه ناسالم را حتی تا نزدیکی رستوران هم ببرد چه رسد به این که ببرد و بفروشد و رستوران هم به خورد امت دهد!
هیچ دزدی هم از جلوی کلانتری رد نمی شود مگر این که بداند پلیس ها هم مشکل دارند.

"هفت سنگ" بیش از اون که یک دزدی هنری باشد، در واقع پرده برداری از اونچه در صدا و سیما می گذرد هست و هر ناظری را به تأمل وا می دارد که وقتی در موضوعی بدین وضوح که بر روی اونتن هست چنین اتفاقی به راحتی آب خوردن می افتد، در پشت صحنه چه ها می گذرد؟!

35:

جفتشون چرندن.....حالا اون چی داشت که کپی هم بشه .....


اگه از یک شاهکار اقتباسی شایسته بشه چه اشکالی داری.....



....

36:

اگه این سریالای خارجی نباشن ک اینا اصلا عقلشون نمیرسه سریال بسازن ..........یا عقلشونو بکار بندازن و سریال ابکی و مزخرفی مث ستایش بسازن

37:

چیزایی که من دیدن برای قسمت اول سریال بود.

آیا قسمت های دیگه هم کپی بوده یا نه؟

38:



باز هم شفرمودی آفریدیم اونم از نوع جهانی.......................



نویسنده و کارگردانش و تهیه نماينده شو بروبچه های شرایط ساخت خسته نباشی

39:

اشکال داره
ولب خب ورژن اسلامیه...


40:

بچه ها ببخشید که یه کم تند صحبت میکنم ولی واقعا تو خیلی از جاهای ایران و این مسئله داره اتفاق میفته و حتی تو بازیگرا چهره های بازیگرا رو هم از فیلم های خارجی کپی مینمايند ...

بازیگری و این دنیای فیلم تو ایران صاحب خاصی نداره و دست گروههای مافیایی زیادیه که هرکدوم فقط بلدن از جیب امت تلکه نمايند ...


41:

صنعت سینما و فیلم سازی درایران به شدت از فقر سوزه و سناریو رنج میبره.


42:

من اطلاع چندانی از نسخه اصلی این سریال ندارم
و نمی دونم وضعیت کپی این سریال از چه برنامه هست
فقط اینو می دونم که از همین کپی شده و دزدی شده ی
سریال هم تا به اینجا چیز خاصی دستگیرم نشده جز یکسری
سبک سری ها و حرکات سخیف و بی محتوا و مشمئز نماينده.
اگر بنا باشه مفاهیم را به شکل کلاس درس به مخاطب انتقال
بدیم دیگر چه لزومی به این هست که اسم هنر را روی صنعت
سینما چسب بزنیم!

43:

اوه :| اوضاع چقدر داغــــــــــــــــونه ها :| الان من له شدم جای اینا :|

44:

هفت سن فیلم خوبی هست اما جای تاسفه که حداقل سازندگان این فیلم سعی میکردند صرفا ایده ی خانواده مدرن را میگرفتند واز خودشون خلاقیت به خرج میدادند ویه فیلم جدید میساختند تا اینطور در مجامع بین المللی تحقیر نشیم.هر چندنافرموده نماندهالیوود هم بسیاری از داستانها وافسانه های بومی کشور ما ویا دیگر کشورها را با تغییراتی ماهرانه به تبدیل به فیلم کردند وبه اسم خودشون ثبت کردند

45:

همچین تیتر ها و اینجور صحبت کردن ها، بیشتر به جای اینکه از روی دلسوزی باشه، از روی کینه هستش.

اینکه یک عده فقط منتظرن از صدا و سیما چیزی ببینن و سر و صدا راه بندازن.

کسی موافق کپی کاری نیست، ولی اینکه از روی سریالی مثل مدرن فامیلی که من تمام قسمت هاشو دیدم، نسخه ایرانیشو بسازن، به نظر من هیچ اشکالی نداره.

مهم اون بحث سرگرمی سریال برای امت هستش که باید نتیجه بده.

(حالا بحث فرهنگی و اخلاقی سریالا به کنار)
توی همون هالیوود هم کپی کاری میشه.



در مورد آبروریزی هم من که چیزی متوجه نشدم.

فقط یه جمله از نشریه تایم اومده که ربطش به آبروریزی رو اگه کسی فهمید، به منم بگه.



اون تنکس بیشتر به خاطر قسمت اول پستت بود.
در مورد قسمت دوم هم خیلی مخالفم.

اون چیزی که از نظر تو ضد ارزش و هاهنجاری هستش، توسط اینترنت و ماهواره و امثال واتس آپ به وجود اومده، نه سریال های صدا و سیما که هر چند معمولا ضعیف هستن، ولی دیگه اینطور نیستن.


46:

ببخشید شما برای دزد دلسوزی میکنید ؟حتمئ برای زورگیر و خفت گیر زار زار گریه میکنید!
خیلی جالبه شما مهندس هستین درسته ؟اگر یکی ایده و طرح ساختمانتون رو بدزده و به اسم خودش ارائه بده حتمأ سرو صدا راه نمیندازین! بدون اجازه پس مالکیت معنوی چی میشه ؟ پس قبول دارن کاملأ این سریال کپی شده هست

47:

صدا سیما یکی از مسخره ترین ساوقتها در ایران هست.
خدایی دیشب چیزی از والیبال فهمیدید!!! چرا چون کنار زمین چندتا خانم داشتن با حرکات موزون تیم لهستان رو تشویق می کردن.


48:

.







در یکی از صحنه ها یک نفر خودش را پیتزایی معرفی کرد و برای اینکه درب را باز نمايند فرمود که یک پیتزای قارچ و گوشت دارد که برای این آدرس فرستاده اند و هزینه ان هم پرداخت شده، این شوخی عینا" در فیلم هالک وجود داشت و تماشای دوباره اون اصلا خنده دار نبود.





.

49:

بلی چیل لیدر های لهستانی با وضعیت فوق فوق منشوری داشتن وسط زمین بعدش دروازبانان فرهنگی نمیزاشتن گل بخوریم مجری هم میفرمود تصاویرش کیفیت نداره
نامرد خودش تصویر بی کیفیت میدید بعدش به ما میفرمود کیفیت نداره نبینید

50:

خوب دیگه اونقدر توی ایران بازیکن های ما از این چیزها ندیدن دیشب با دیدن تصاویر منشوری اون هم اونقدر نزدیک زمین حتی قادر به زدن سرویس هم نبودن!!!
خوب دیگه جووونن دیگه.


51:

.





دویچه وله: نشریه تایم در خبری در وبسایت خود نوشته هست که سریال "هفت سنگ" کپی تقریبا کاملی از سکانس به سکانس سریال "خانواده امروزی"، با همان حرکت دوربین و شوخی‌ها هست.

نشریات دیگری همچون گاردین، میرر، سیدنی مورنینگ هرالد و هافینگتون پست نیز خبر این کار تقلیدی را پوشش داده‌اند.

البته مجموعه تلویزیونی تولیدی ساخت سیمای ایران یک تفاوت عمده با نسخه اصلی آمریکایی اون دارد و اون این که دست‌اندرکاران "هفت سنگ" زوج همجنس‌گرایی را که در "خانواده امروزی" با یکدیگر زندگی می‌نمايند، از داستان حذف کرده و به جای اون یک زوج دوجنس‌گرا برنامه داده‌اند، تا به این ترتیب این سریال همچنان در محدوده خط قرمز قوانین سیمای ایران جای بگیرد.

رمضان‌علی شجاعی کیاسری، عضو شورای نظارت بر عملکرد صدا و سیما به این سایت فرموده هست: «ادعای شبیه‌سازی این فیلم از فیلمی که در شبکه آمریکایی پخش شده جای تامل داشته و باید مورد بررسی واقع شود.»





.

52:


نامردا ،نا جوانمردانه پس بردن یه گروه از همونا همش پشت زمین ایران بودن موقع سرویس زدن پس به همین خاطر بود سرویس ها هی بیرون بود

53:

اصلا قابل مقایسه با مدرن فمیلی نیست
ولی اون قدرا هم ابروریزی نیست اینش سیاه نماییه ..


یعنی کلا مهم نیست بنظرم
یه ساعت ببین لذت ببر کافیه دیگه
چه توقعی از سیما دارین ؟

54:

تنکس من هم بخاطر صحبت اولتون هست
واما :تاجایی که من و دیگرکاربران باشما اشنایی داریم مطلع هستیم عالی سریال وفیلم های ایرانی نگاه نمی کنید و علائق شما بیشتربه فیلم های هالیوودی هست
الان درجیرتم چطور بااین قطعیت درمورد ندیده ها اظهارنظر می کنید
اجازه بفرماییداشخاصی مثل من که برخلاف شما تقریبا فقط تولیدات داخلی تماشا می نمايند دراین مورد نظردهند

55:

"هفت سنگ" نام یکی از سریال های ماه رمضان هست که از شبکه 3 سیما پخش می شود.

بلافاصله سپس پخش قسمت های اول این سریال، کاشف به عمل آمد که "هفت سنگ" کپی یک سریال آمریکایی به نام "خانواده مدرن" هست.

سپس افشای این موضوع، رسانه ها و شبکه های اجتماعی بدان پرداختند و حتی نشریه "تایم" نیز با ریشخند زدن به این کپی برداری نوشت که سازندگان "خانواده مدرن" بی اون که "هفت سنگ" را ببینند، می دانند که در اون چه می گذرد!

آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!
آبروریـزی صداوسیما، بین المللی شـد!

در این نوشتار می خواهیم فراتر از ابراز تأسف به خاطر عدم خلاقیت و کپی کاری، از زوایایی دیگر به موضوع بپردازیم:

1 - سریال آمریکایی "خانواده مدرن" ، سریال گمنام و ناشناخته شده ای نیست.

این سریال برای مدت مدیدی از شبکهABC آمریکا پخش شده و توانسته 5 جایزه معتبر "امی" را به خود اختصاص دهد.



حال برمی گردیم به صدا و سیمای خودمان.


در این ساوقت ، عده ای از بیت المال پول می گیرند که بر تولیدات نمایشی نظارت نمايند.

قاعدتاً این افراد باید نسبت به اونچه در قبالش مسوولیت دارند، اطلاعات کافی داشته باشند تا بتوانند نظارت نمايند.
نفهمیدن این که "هفت سنگ" کپی سریال بسیار معروف "خانواده مدرن" هست ، یک چیز را نشان می دهد و اون این که در صدا و سیما ، مسوولیت ها بر پايه تخصص افراد توزیع نشده هست و ملاک های دیگری به جز تخصص مد نظر مدیران این ساوقت بوده هست و الا تشخیص این کپی کاری از عهده کسی که اندک اطلاعاتی در این زمینه دارد نیز بر می آید.

توجه کنید که اونچه رخ داده هست ، کپی محض هست نه برداشت آزاد یا نزدیک بودن قصه ؛ حتی دیالوگ ها هم در بسیاری از صحنه ها ترجمه متن انگلیسی سریال هست، کلمه به کلمه!

2 - این احتمال وجود داشته که آقایان یا خانم های ناظر ، بدان حدی که در بند یک فرموده شد، نادان و غیر متخصص نبوده اند و می دانستند که با یک کار کپی طرف هستند.
این ، عذر بدتر از گناه هست چرا که اولاً ابر و باد و مه و خورشید و فلک در کار نیستند تا صدا و سیما با پول امت ، جنس بدلی تحویل امت دهد.

آیا هزینه ای که برای فیلمنامه این سریال صرف شده، برای ایجاد اثر بود یا برای ترجمه یک سناریوی خارجی و اعمال برخی تغییرات؟!

ثانیاً این کار بدتر از هزاران فحش به امت هست.

بدین جهت که اونان یا فکر می کردند که امت نخواهند فهمید و این نفهم پنداشتن امت ، خود اهانتی بزرگ هست و یا این که می دانستند امت خواهند فهمید ولی برغم این ، پايه اً امت و فهم شان را به هیچ انگاشته و کار خودشان را کرده اند.

وجود چنین نگرش های شرم آوری هست که باعث شده رسانه ملی ، ملی نشود.

3 - فارغ از بحث ناظرین ، این که یک گروه به خود اجازه داده و در واقع جرأت کرده یکی از معروف ترین سریال های جهان را به اسم خود به صدا و سیما ببرد، تصویب کند ،بسازد و به روی اونتن بفرستد، نشان دهنده عمق نابسامانی در این ساوقت هست و الا در یک ساوقت سالم، کسی جرأت چنین کار وقیحانه ای ندارد.
یک مثال می تواند به بحث کمک کند.

فرض کنید رستوران یک اداره یا کارخانه، برای تهیه غذا گوشت می خرد و یک نفر ، لاشه رو به فساد یک چهارپای تلف شده را برای فروش به واحد خرید می برد.

نفس این کار نشان می دهد که در اون رستوران سوء هستفاده وجود دارد و صاحب لاشه هم بدان واقف هست و الا هیچ کس جرأت نمی کند به جای گوشت سالم، لاشه ناسالم را حتی تا نزدیکی رستوران هم ببرد چه رسد به این که ببرد و بفروشد و رستوران هم به خورد امت دهد!
هیچ دزدی هم از جلوی کلانتری رد نمی شود مگر این که بداند پلیس ها هم مشکل دارند.

"هفت سنگ" بیش از اون که یک دزدی هنری باشد، در واقع پرده برداری از اونچه در صدا و سیما می گذرد هست و هر ناظری را به تأمل وا می دارد که وقتی در موضوعی بدین وضوح که بر روی اونتن هست چنین اتفاقی به راحتی آب خوردن می افتد، در پشت صحنه چه ها می گذرد؟!

56:

آقا فیلم و سریال هیچ!
برنامه های کودکشان هم نکاتی دارد که به هیچ عنوان نمی توان فرض کرد که هیچ فکری پشت اون ها نیست!
شاید روزی یکی از این برنامه ها را با سند اینجا گذاشتم که نشان دهم چه افکار زشتی را در ذهن کودکان به جای می گذارند!

این فیلم که شروع شد بیگانه بودن اون را کاملا حس کردم!

57:

کی میخوان بفکر باشن خدامیدونه .به این میگن جنگ نرم

58:

نوشته اصلي بوسيله maryam0 نمايش نوشته ها
کی میخوان بفکر باشن خدامیدونه .به این میگن جنگ نرم
درودتقدیمتان.
متاسفانه واقعیاتی پشت برخی اقدامات نمادین وباری به هرجهت دربرخی مواردپنهان هستندکه این اتفاق مضحکانه دررسانه ملی مابدترین درنوع خودش می تونه باشه برای مصداق یکی ازاین واقعیات پشت پرده.
انتخابهای خاص سریالهائی بامضامینی کاملا بی محتوا،خبرهای صرفا گزینشی وجهت گیرانه،مجریان همسوباتفکراتی خاص،ومتاسفانه اخیراحتی سرایت دادن به برنامه های کودکان ومسموم کردن ذهن این قشربسیارحساس فکری برای آینده هرکشوری می تونه نمونه های دیگری ازاین مواردباشه.متاسفانه شاهدیم که به وفورمدتهاست کپی برداری حتی دراستریوهای اخبارومجریان مابرای برنامه های حتی مناسبتی به خوبی خودنمائی مینمايندواین نمونه هائی بسیارکوچک ازاتفاقات وجهت گیریهای رسانه به اصطلاح ملی مارونمایان ترازقبل می کنه.

59:

حتی مجـلـه یِ تایمـز ..

!!

تاسف
تاسف
تاسف

60:

درود
واقعاتاسف کمترین واژه می تونه باشه برای این موردافتضاح ازرسانه میلی ما.
البته امروزاخباری منتشرشدمبنی براینکه این سریال زیرتیغ شورای نظارت خواهدرفت که این هم بیانگریک کاستی بزرگتردرسانه ای به بزرگی صداوسیمای یک کشورمی تونه باشه.
بررسی ونظارت بعدازاعطای مجوز!!!

61:

بعله و حتی فیلم سینمایی چپ دست و اگه دیده باشین کپی از یه فیلم بود که اسمش یادم نیس
شبکه نمایش پخش کرد

62:


درنظربگیریم وقتی که ماحتی دکوربندی هستریوهای مختلف سیماکاملا الگوبرداری مستقیم ازجوامع بخصوص غریبه چه انتظاری برای سینماوسریالهامون می تونیم متصورباشیم؟
اگرهم هستثنائاتی مثل اصغرفرهادیهادرسینمای ماهویدابشوند متهم خواهندشد به غربی وضدایرانی بودن..

63:

وقتی پای پول در میان باشد .

خلاقیت از بین میرود.

بحث پول هست و سریال شبهای ماه رمضان و بودجه ای که صدا و سیما برای ساخت سریالهای مناسبتی اختصاص داده .
اونطور که شنیده ایم گویا وجه قابل توجهی هست .
حیف هست این موقعیت از دست برود .

خودشان که سالهاست ثابت کرده اند در چنته چیز به درد بخوری ندارند.

پس چه چیزی بهتر از کپی برداری ؟ آثار دیگران را کپی مینمايند و با تیتراژ بلند کارگردان و دستیار و نویسنده و کمک نویسنده و و و به خوردمان میدهند.


64:


آخه...

اونوقت انتظار دارن آدم غرب زده نشه!!!!!

65:

- فکر کنم جمعاً 10 دقیقه این سریال رو هم تاکنون ندیده باشم.



اما زیاد متوجه دلیل این سر و صدا بابت کپی برداری نیستم؛

اول اینکه جدا از بحث کپی رایت و ..

(که پايه اً در کشور ما به رسمیت شناخته نمیشه) ؛ اگر کپی صحیح و مناسب صورت بگیره چرا که نه؟ بهرصورت انتقال یک تجربه از مدیای حرفه ای غربی هست و در صورت پرداخت درست، شاید الگویی بده برای ساختن سریالهای حرفه ای تر در داخل!

و دوم؛ فکر میکنید اگر حالا خود دست اندرکاران داخلی سریال میساختند، نتیجه ش چه چیزی بود؟ یکسری آیتمها و موضوعات و بازیگران کلیشه ای (که حتی در همین سریال هم مشاهده میکنیم) و طبق معمول بدون کیفیت و کارگردانی مناسب!

حداقل شاید این سریال باعث بشه برنامه سازان ما کمی در قالب موضوعات روز و غربی برنامه بگیرند و سعی نمايند چیزی فراتر از کلیشه های همیشگی بسازند.

(هرچند امید کمی داریم، اما انسان به امید زنده هست!)


66:

تقدیم ادب رایان
مطالب مهمی رواشاره فرمودید،این درواقع می تونه نوعی بهره برداری منطقی وصحیح ازهنرروزدنیاهم برشمره بشه.
ولی بحث برسرمحتوای کپی هم می تونه موردبحث وکنکاشی دقیق قراربگیره،اینطورکه فراخوان شده متاسفانه سکانس به سکانس این سریال آمریکائی درهفت سنگ رسانه ملی مانمودپیداکرده به نحوی که فرموده میشه شرایط این سریال آمریکائی هم فراخوان نمودندکه ماانتهای این سریال ایرانی رومی دونیم.
ازبحث محتوای کاری کارگردانان وتهیه نمايندگان داخلی هم نمیشه به واقع دفاع چندانی کردبه سبب متاسفانه نفوذتیمهائی که بصورت باندی بزرگترین تهدیدشده برای انتخاب برخی سریالهابخصوص مناسبتی.

67:

اخ اخ اخ .....اونوقت فقط بلدن گیر کنن به ماه عسل ....


68:

سلام حتما بگذارید خیلی جالب میتونه باشه
چقد کنجکاو شدم!

69:

فوقش اینکه یه فیلم درست حسابی میبینیم بابا:دی
از اون فیلم سقوط یک فرشته و اغما ک بهتره
جای تاسف داره درسته
ولی فیلم قشنگیه
کاش همیشه کپی کنن:دی

70:

د ِ نه دیگه ، باید کلیم جایزه بگیرن ، کی بلده کپی برابر اصل به این خوبی !

71:

حتی دیالوگ هاشون هم کپی شده اخه!
سریال Modern familly سریال مورد علاقه من بود,وای این هفت سنگ اعصاب ادمو به هم میریزه ...تا چه حد میتونن تقلید کنن...
بعد نوشته 5 تا نویسنده هم داره این سریال!!!!
ولی اصلا نتونستن خوب بسازنش,بازیگراش که بسیار بسیار ضعیف بازی کردن,کلا فقط خودشون ضایع کردن با بازی کردن تو این سریال.


72:

سلام...
حتما ان شاء الله!
این فیلم خانواده ی مدرن هم در واقع همجنسبازی را نیز ترویج می داد ، واقعا باید از سازندگان فیلم تشکر کرد که لطف کردند و این وقایع همجنسبازی را از اون حذف کردند!
+
مختصر در مورد یکی از این برنامه کودک ها عرض کنم:
یک پویانمایی بود که دو گوساله ی (مثلا) پسر مسابقه ی شاخ به شاخ گذاشتند و جایزه ی این مسابقه برای برنده یک گوساله ی (مثلا) دختر خوشگل آرایش کرده (!) بود.
سپس شاخ به شاخ شدن یکی از اون ها سرش گیج می رود و دیگری نه!
با کمال تعجب راوی برنامه می گوید گوساله ای که سرش گیج رفته و خون به مغزش نمی رسد باید با گوساله ی دختر ازدواج کند!(با او ازدواج می کند چون خون به مغزش نمی رسد!!!)

مخاطب این برنامه کودک زیر 5 سال هست !تو خود حدیث مفصل خوان از این مجمل!

73:

خدایش فیلم های اقای عطاران(خانه به دوش و متهم گریخت)کجا و این فیلم های کپی شده وبی محتوا کجا.................................


74:

چقدر زشت
یعنی واقعا فکر نمیکنن این کپی برداری بالاخره لو میره!
دلم میخواد صحبتهای نویسنده این سریال رو بشنوم

75:

حتما شما هم از همون دسته افرادی هستید که از لینوکس هستفاده میکنن؟

هر وقت کپی رایت در این کشور اجرا شد، اونوقت از این سر و صداها واسه کپی برداری از سریالای خارجی راه بندازن، نه حالا.
بیشتر این مخالفت ها به جای اینکه از روی دلسوزی باشه، بیشتر فقط برای همون مخالفت کردن با صدا و سیما و گیر دادن بهش هستش.


76:

با این منطقی که فرمودین به قول فامیل دور من دیگه حرفی ندارم برای فرمودن
موفق باشید

77:

.





دویچه وله: نشریه تایم در خبری در وبسایت خود نوشته هست که سریال "هفت سنگ" کپی تقریبا کاملی از سکانس به سکانس سریال "خانواده امروزی"، با همان حرکت دوربین و شوخی‌ها هست.

نشریات دیگری همچون گاردین، میرر، سیدنی مورنینگ هرالد و هافینگتون پست نیز خبر این کار تقلیدی را پوشش داده‌اند.





.

78:

این تنکس هم به خاطر...

به خاطر هیچ کدوم از صحبت هات نبود، همینجور زدم که بگی سرنوشت برام تنکس زد و کیف کنی واسه خودت.

بله، فیلم و سریال خارجی نگاه میکنم، فیلم و سریال ایرانی هم میبینم.

حالا شاید نشینم از 40 قسمت یک سریال ایرانی، هر 40 قسمتش رو ببینم، ولی دیگه در این حد نیست که میگی نمیدونم چه خبره.

اصلا فرض بگیریم من هیچ فیلم و سریال ایرانی نمیبینم.

حالا یه مشکل دارم.

حاج خانم مسئلکم:

من میخوام به راه راست هدایت بشم و فرهنگ ضد ارزشی و بد اخلاقی های من، به ارزش و بااخلاقی تبدیل بشه.
به دنبال یک کشوری میگردم که فیلم و سریالاش دارای مسائل بی اخلاقی و بی ارزشی نباشه.

اگه سختتون نیست، خواهشا یک کشوری رو معرفی کنید.

ممنون میشم.

حاج خانم البته من چند کشور و شبکه ماهواره ای سراغ دارم، از بین اینا کدوم رو پیشنهاد میدیدن:

سریال های کلمبیایی خوبه؟ خانم هاشون که خوشگلن، همه مو طلائی و خوش اندام، مرداشون هم که الحمدالله، همه حوری مرد هستن.

آدم این مرداشون رو میبینه دلش میخواد زن بشه.
ترکیه ای چی؟ شنیدم توی یک سریال ترکی، طرف آقا مرد ِ، خیلی زن داره.

حرمسرا داره.

خدای نکرده یه وقت تبلیغ چند همسری نشه.

(هر چند من دچار یه بلاتکلیفی شدم.

اگه چند همسری بده چرا معصومین داشتن؟ اصلا این موضوع بی خیال.

مهم نیست)
سریال های کره ای چطورن؟ جدیدا جم کلاسیک هندی هم نشون میده.

هندی ها چطورن؟

بسم الله، فیلم و سریال های هالیوود چی؟ اینا مشکلی ندارن؟ (حاج خانم بنده هنوز به خاطر دارم که فیلم های هالیوود رو مثل فیلم های مستهجن میدونید.

)

اگه اینا خوب نیستن، پس حتما باید به دنبال سریال های باشم که بوکوحرام تولید کرده.

چون فکر کنم اسلام ناب رو توی این سریال ها پیدا کرد.

اینا چطورن؟
سریال های طالبان چی؟ داعش هم حکومت اسلامی برپا کرده.

پس مطمئنا این حکومت داعش صدا و سیما هم خواهد داشت و سریال میسازه.

سریال های داعش چطوره؟

حالا حاج خانم، این ریش و این قیچی.

هر کدوم رو که صلاح دیدین خوبه و فرهنگ ارزشی امت رو به ضد ارزش تبدیل نمیکنه رو پیشنهاد بده.

که یه وقت خدای نکرده اسیر صدا و سیمای ضد فرهنگی خودمون نشم.


79:

من که ندیدم
هیچکدومو!
از این فیلما خوشم نمیاد

80:

من که خودم این سریال مدرن فامیلی رو ندیدم سریال هفت سنگ رو هم پیگیری نکردنم.
ولی طبق چیز هایی که تو همین فضای مجازی درمورد این سریال ها خوندم به نظرم نکته ی مهمی مغفول مونده.
اونم اینه برخی عناصر محوری مثل وجود یک زوج همجنسباز (که تبدیل به یک زن و شوهر شده اند) و برخی مسائل دیگه مثل این که طرف زیدش رو ورداشته آورده خونه (و اینا یک دوست عادی رو) تغیرات مهمی کرده اند و این تغیرات تغییراتی ماهیتی هستند که نباید دست کم گرفته بشوند.
از طرف دیگه اون بخش های اندکی که خودم از این سریال (هفت سنگ)دیدم متوجه شدم که سازندگان به نکات قشنگی نظر داشته اند اما اشکالی که در نسخه ی ایرانی هست اینه که ترجمه ی (به قولی) واژه به واژه یا حداقل تاثیر پذیری زیاد از نسخه ی امریکایی سبب اون شده که با ذهنیات مخاطب ایرانی همخونی کمتری داشته باشه و مخاطب با روند سریال و نوع برخی رفتار ها اصلا کنار نیاد و سریال رو پس بزنه.
به هر حال در این دو سریال حرف های خوبی مطرح شده بود و به دلیل برخی مسائل مثل اون چه در بالا بهش اشاره شد این شدنی نبود که همون سریال (شاید)اصلی صداگذاری بشه و برای ایرانی ها پخش بشه.چون اون مسائل هیچ جوری قابل اصلاح نیستند و نسخه ی کامل تهاجم فرهنگ شیطانی هم هستند.


81:

واقعا شرم آوره
حداقل یک مقدار از این فیلم الهام میگرفتن نه اینکه کپی برداری نمايند
من به جای شرایط فیلم خجالت کشیدم چون بازم اسم ایرانی ها رو خراب کردند

82:

ادغام با موضوع مشابه


88 out of 100 based on 58 user ratings 958 reviews

@